Dear Paolo,<\/p>\n
In some cases some strings are not translating properly<\/a><\/p><\/blockquote>\n<\/iframe><\/p>\n<p>Marcel from WPML support has added the following message to your support thread:<br \/>\nstring \u00fcbersetzungen<\/p>\n<p>Hallo,<\/p>\n<p>Achtung, wenn Sie die Option aktivieren, bleibt dies nur 2h aktiv, damit der Server nicht unn\u00f6tigerweise ausgelastet wird.<\/p>\n<p>In dieser Zeit k\u00f6nnen andere betroffene Strings tempor\u00e4r korrekt dargestellt werden. Sobald die Option jedoch wieder deaktiviert wird, werden die Strings wieder falsch, da die WordPress eigenen .MO Spachfiles fehlerhaft wieder veraltete Inhalte laden.<\/p>\n<p>Also wenn Sie andere Strings dazu finden, deaktivieren Sie die “Auto-register” Option, und schauen Sie, ob sich die Ausgabe ver\u00e4ndert. Dann m\u00fcssen Sie auch diese Strings l\u00f6schen und neu \u00fcbersetzen.<\/p>\n<p>Freundliche Gr\u00fc\u00dfe<br \/>\nMarcel<\/p>\n<p>Add your message<\/p>\n<p>The support person assigned to your question is Marcel. Marcel will be online for 0 more Stunde today and is currently handling 2 other support threads.<\/p>\n<p>* Please note that this email is not monitored for replies. Replies to this email will be lost.<\/p>\n<p>You are receiving this email because you have subscribed to a forum topic.<\/p>\n<p>Prefer to stop getting updates?<\/p>\n<p>Unsubscribe from this topic<br \/>\nUnsubscribe from all our emails<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dear Paolo, In some cases some strings are not translating properly Marcel from […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-273","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wordpress"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiki.dreid.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiki.dreid.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiki.dreid.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.dreid.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.dreid.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=273"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wiki.dreid.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":276,"href":"https:\/\/wiki.dreid.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/273\/revisions\/276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiki.dreid.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.dreid.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.dreid.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/iframe><\/p>\n<p>Marcel from WPML support has added the following message to your support thread:<br \/>\nstring \u00fcbersetzungen<\/p>\n<p>Hallo,<\/p>\n<p>Achtung, wenn Sie die Option aktivieren, bleibt dies nur 2h aktiv, damit der Server nicht unn\u00f6tigerweise ausgelastet wird.<\/p>\n<p>In dieser Zeit k\u00f6nnen andere betroffene Strings tempor\u00e4r korrekt dargestellt werden. Sobald die Option jedoch wieder deaktiviert wird, werden die Strings wieder falsch, da die WordPress eigenen .MO Spachfiles fehlerhaft wieder veraltete Inhalte laden.<\/p>\n<p>Also wenn Sie andere Strings dazu finden, deaktivieren Sie die “Auto-register” Option, und schauen Sie, ob sich die Ausgabe ver\u00e4ndert. Dann m\u00fcssen Sie auch diese Strings l\u00f6schen und neu \u00fcbersetzen.<\/p>\n<p>Freundliche Gr\u00fc\u00dfe<br \/>\nMarcel<\/p>\n<p>Add your message<\/p>\n<p>The support person assigned to your question is Marcel. Marcel will be online for 0 more Stunde today and is currently handling 2 other support threads.<\/p>\n<p>* Please note that this email is not monitored for replies. Replies to this email will be lost.<\/p>\n<p>You are receiving this email because you have subscribed to a forum topic.<\/p>\n<p>Prefer to stop getting updates?<\/p>\n<p>Unsubscribe from this topic<br \/>\nUnsubscribe from all our emails<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dear Paolo, In some cases some strings are not translating properly Marcel from […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-273","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wordpress"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiki.dreid.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiki.dreid.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiki.dreid.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.dreid.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.dreid.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=273"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wiki.dreid.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":276,"href":"https:\/\/wiki.dreid.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/273\/revisions\/276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiki.dreid.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.dreid.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.dreid.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}